-
1 сборочное зажимное приспособление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сборочное зажимное приспособление
-
2 сборочное зажимное приспособление
Англо-русский словарь технических терминов > сборочное зажимное приспособление
-
3 assembly jig
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > assembly jig
-
4 assembly jig
-
5 assembly jig
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > assembly jig
-
6 assembly jig
сборочное зажимное приспособление, устройство -
7 assembly jig
1) Морской термин: сборочная постель, сборочный стапель, стапель2) Техника: сборочная оправка, сборочное зажимное приспособление3) Строительство: станок для сборки, устройство для сборки4) Железнодорожный термин: оборудование для сборки5) Автомобильный термин: приспособление для сборки6) Лесоводство: сборочная вайма, сборочный пресс7) Нефть: сборочное приспособление8) Космонавтика: сборочный стенд, стапель для сборки -
8 assembly jig
-
9 assembly jig
-
10 fixture
зажимное приспособление; кондуктор -
11 locating fixture
English-Russian big polytechnic dictionary > locating fixture
-
12 work fixture
-
13 jig
зажимное приспособление; кондуктор; сборочное приспособление; возвратно-поступательное движение; направляющая линейка; направляющий шаблон; балка; горн. отсадочная машина; II зажимать; закреплять в кондукторе; очищать; сортировать (встряхиванием); обогащать в отсадочных машинах- jig down- jig lathe - jig work - air jig - mounting jig - multiple jig - piston jig - plate jig - plunger jig - pulsator jig - rotary jig - testing jig -
14 jig
зажимное приспособление; зажимать, закреплять; кондуктор, калибр, шаблон; отсадочная машина; сборочное приспособление•
- drill jig
- finishing jig
- mounting jig
- standard jig
- testing jig -
15 jig
I1. nounджига (танец)the jig is up дело - швах; пришло время держать ответ2. verb1) танцевать джигу2) быстро двигаться взад и впередII1. noun1) tech. зажимное приспособление; сборочное приспособление; кондуктор; шаблон2) typ. матрица3) constr. балка4) text. роликовая красильная машина5) mining отсадочная машина6) приманка (в рыбной ловле и т. п.); блесна2. verb1) промывать руду2) сортировать* * *1 (n) балка; зажимное приспособление; калибр; кондуктор; отсадочная машина; рыболовный крючок; сборочное приспособление; шаблон2 (v) придавать форму; применять зажимное приспособление* * *1) джига, жига 2) проделка, шутка* * *[ dʒɪg] n. зажимное приспособление; кондуктор; шаблон; отсадочная машина, балка; роликовая красильная машина; блесна, приманка; джига, проделка [разг.]; патрон, матрица v. зажимать, закреплять, сортировать, промывать руду; танцевать джигу; быстро двигаться взад и вперед* * *джигакондукторприманкасортироватьшаблон* * *I 1. сущ. 1) джига, жига (танец; музыка к танцу) 2) проделка 2. гл. 1) танцевать джигу 2) двигаться толчками, подпрыгивать (взад, вперед, вбок) II 1. сущ. 1) рыболовный крючок 2) тех. а) зажимное приспособление; сборочное приспособление б) шаблон 3) горн. отсадочная машина 4) текст. роликовая красильная машина 2. гл. 1) ловить (рыбу) на крючок, ловить удочкой 2) промывать руду 3) обрабатывать с помощью зажимных приспособлений III сущ.; сленг; груб. "черномазый" -
16 jig
1. n тех. зажимное приспособление; кондуктор; сборочное приспособление2. n тех. шаблон; калибр3. n тех. горн. отсадочная машина4. n тех. стр. балка5. n тех. текст. роликовая красильная машина6. n тех. рыболовный крючок7. v применять зажимное приспособление8. v придавать форму9. v горн. обогащать мокрым способом, сортировать10. n джига11. n разг. шутка; проделка12. n шутл. вертушка, непоседаto whistle jigs to a milestone — заниматься бесполезным делом, попусту стараться
13. v танцевать, плясать джигу14. v двигаться толчками15. v двигать толчкамиСинонимический ряд:1. dance (noun) caper; dance; folk dance; highland fling; hop; hornpipe; prance; reel; shuffle; skip; square dance; swing2. trick (noun) artifice; chouse; device; feint; gambit; gimmick; maneuver; play; ploy; ruse; shenanigan; sleight; stratagem; trick; whizzer; wile -
17 jig
1. матрица2. зажимное приспособление3. шаблон, калибр -
18 fixture
['fɪkstʃə]1) Общая лексика: (что-л.) прочное, (что-л.) твёрдо определенное, (что-л.) твёрдо установленное, (что-л.) установленное, арматура, дата спортивного состязания, заранее назначенный день соревнований, заранее установленный день спортивных соревнований, лицо -резидент, лицо или учреждение-резидент, назначенный день (для состязания и т.п.), подставка, постоянная принадлежность, прибор, прикрепление, приспособление, старожил, старый сотрудник, установленная величина, учреждение -резидент, человек, прочно обосновавшийся в каком-л. месте, что-л. твёрдо установленное или определенное, неотъемлемая часть (чего-л), завсегдатай, постоянный посетитель, клиент, торговое оборудование2) Морской термин: обусловленный пункт3) Разговорное выражение: лицо, обосновавшееся в ( каком-л.) месте, непременный член4) Спорт: (запланированная) драка фанатов, (запланированная) "акция" (запланированная встреча враждующих группировок фанатов), запланированная игра5) Техника: зажим, зажимное приспособление, контактирующее приспособление, насадка, неподвижно закреплённая деталь, обойма, опора, оправка, принадлежность, хомут6) Строительство: конструктивная деталь (встроенная в несущие конструкции здания), декоративная деталь (встроенная в несущие конструкции здания)7) Математика: заданная величина, фиксированная величина8) Железнодорожный термин: деталь9) Юридический термин: движимое имущество, соединённое с недвижимым, движимость, продаваемая вместе с домом, движимость, продаваемая вместе с землёй, движимость, соединённая с недвижимостью, договор фрахтования, постоянная принадлежность недвижимости, неотделимое улучшение (в отношении недвижимости (их нельзя отделить без нанесения несоразмерного ущерба))10) Бухгалтерия: приспособления, сделка, фрахтование11) Автомобильный термин: крепление, неподвижная деталь12) Архитектура: приспособление (предмет или механизм)13) Дипломатический термин: неотъемлемое качество, (что-л.) вошедшее в привычку, (что-л.) ставшее непременным, (что-л.) ставшее обязательным14) Лесоводство: фурнитура, оборудование специальных помещений (включающее предметы, жёстко закреплённые на месте: стойки, перегородки, витрины, стенды)15) Металлургия: кондуктор, неподвижная ( закреплённая) деталь16) Полиграфия: кондуктор (приспособление для ориентации детали или инструмента)17) Нефть: патрон (электр.)18) Стоматология: винтообразный (самонарезывающийся) имплантат19) Социология: конструкция21) Машиностроение: подвес22) Реклама: что-то твёрдо установленное23) Деловая лексика: фрахтовая сделка24) Микроэлектроника: оснастка25) Автоматика: (неподвижно) закреплённая деталь, закрепление, закреплять, сварочный кондуктор, фиксация, установочная плита (зажимного приспособления)26) Робототехника: фиксатор27) Сахалин Р: патрон28) Кабельные производство: арматура (принадлежности), принадлежности29) Общая лексика: установочное приспособление (арматура)30) Макаров: сборочное устройство31) Электрохимия: подвеска, простое зажимное приспособление -
19 jig
1. зажим2. разделять встряхиванием3. монтажное приспособление -
20 jig
I1. [dʒıg] n1. тех.1) зажимное приспособление; кондуктор; сборочное приспособление2) шаблон; калибр2. горн. отсадочная машина3. стр. балка4. текст. роликовая красильная машина5. рыболовный крючок2. [dʒıg] v1. применять зажимное приспособление2. придавать форму ( глиняному сосуду на гончарном круге)3. горн. обогащать мокрым способом, сортироватьII1. [dʒıg] n1. джига ( танец)2. разг. шутка; проделка3. шутл. вертушка, непоседа♢
the jig is up /over/ - игра окончена, всё пропало; дело провалилось; ≅ наша песенка спетаto whistle jigs to a milestone - заниматься бесполезным /бесплодным/ делом, попусту стараться
2. [dʒıg] v1. танцевать, плясать джигу2. 1) двигаться толчкамиto jig up and down in excitement - прыгать /приплясывать/ от волнения
2) двигать толчкамиto jig a baby (up and down) on one's knees - подбрасывать ребёнка на коленях
3. = jigger2 II 3
- 1
- 2